po 30-tce

Poldek

Chinski nigdy nie bedzie jezykiem miedzynarodowym, bo sam ma tak wiele tak mocno rozniacych sie dialektow ze chinczycy z dwoch sasiadujacych prowincji moga miec problemy z porozumieniem sie.
Obecnie wiecej ludzi na swiecie porozumiewa sie jezykiem hiszpanskim niz angielskim - nawet w USA jest wiele stanow gdzie staje sie jezykiem dominujacym.

Wlasciwie wystarczy hiszpanski i angielski zeby moc sie porozumiec z polowa ludzi na swiecie.

Kewa

Znacie to?
[link widoczny dla zalogowanych]
Można tu sprawdzić swój tekst pod względem trudności, jaką sprawia jego zrozumienie. Co ciekawe, żeby zrozumieć moje posty na Trzydziestkach wystarczy szkoła podstawowa, ewentualnie gimnazjum, ale żeby zrozumieć moje wpisy na firmowej stronie, to już potrzebne są studia wyższe. Muszę coś z tym zrobić. Think

flykiller · Gość

Buahahaha, bardzo przydatny ten test. Wrzuciłam do niego mój ostatni post (poniższy), całkowicie pozbawiony jakichkolwiek branżowych określeń, a zbudowany ze stosunkowo krótkich zdań złożonych. Zdiagnozowano go jako przystępny na poziomie studiów doktoranckich, napisany bardzo trudnym językiem! Po usunięciu wtrącenia w postaci nawiasu język nadal oceniano jako trudny.

Odnoszę coraz częściej wrażenie, że celebryci najlepiej bawią się sami sobą, coraz bardziej odpływając od rzeczywistości, sobą upojeni, przekonani o własnej atrakcyjności, o swojej medialnej użyteczności. Słodka Małgosia Foremniak w TV, Małgosia Foremniak w radio, Małgosia na okładkach gazet, ach, Małgosiu, rzygamy panią, ale pani ciągle tego nie widzi, prawda? (to przykład, oczywiście) Czas celebrytów jest krótki, trzeba błysnąć i odejść, zanim się człowiek opatrzy, a nie okupować media, trwając w samozachwycie.

Kewa

Czekaj czekaj, bo kto w potocznym języku używa określeń: "odpływając od rzeczywistości", "medialnej użyteczności", "trwając w samozachwycie"?

Poprzestać trzeba było na "rzygamy panią", to każdy zrozumie.

flykiller · Gość

Zawsze czułam, że nikt mnie nie rozumie... Blue_Light_Colorz_PDT_02

Formalny

Niezły test... Wkleiłem przypadkowo wybrany, mój prosty tekst z saloonu politycznego:
No, tak - choć przenośne urządzenie, które jest w istocie odmianą spektroskopu, nie jest tak dokładne jak przyrządy i metody laboratoryjne. Przenośne spektroskopy - takie jak te użyte, mają wgrane wzorce układu "pików" charakterystyczne dla różnych cząstek znajdujących się w próbkach. Gdy nie ma danego wzorca, lub próbka jest zanieczyszczona, lub pewne substancje występują w ilościach zbyt małych dla jednoznacznego obrazu "pików", wtedy mogą następować przekłamania w wyświetlanych wynikach. To chyba oczywiste, tak jak oczywiste jest to, że mogły zostać odnalezione cząstki między innymi trotylu lub nitrogliceryny (stanowiącej wyłącznie domieszkę innych materiałów) z powodów wcale nie tajemniczych, co zostało już niejednokrotnie napisane.

Analiza:
FOG dla Twojego tekstu: 13-17 lat edukacji

DIAGNOZA: język trudny (studia wyższe)

Dla prostego tekstu?

Pora umierać...

Seeni

Aaaa tekst pracowy wymaga studiów doktoranckich.

Ja nie wiem jak ja tak mogę pisać bez studiów doktoranckich

Seeni

To jeszcze nic- zwykły tekst na ohydzie wymaga 12-14 lat edukacji a tekst: wiszę obzdechlona nieco, jest na poziomie szkoły średniej.
Mamusiu moja.................

W2

Ten Logis jest głupi. Najpierw wklepywałem blubry, jak spod budki z piwem i wychodziło mi na poziomie szkoły podstawowej. Następnie dopisywałem coraz mądrzejsze słowa i podskakiwało, jak by pod budką klęli doktoranci. Program ten nie analizuje sensu, tylko reaguje na użyte słowa w tekście.

Kewa

Oj tam, to tylko program, maszyna. A jaka fajna zabawa!

Formalny

Kewa

Mati · Gość

Fragment autentycznego wykładu prof. Miodka na wydziale Polonistyki Uniwersytetu Wrocławskiego:

... kiedy się człowiek potknie albo skaleczy, woła: "O kurwa!" To lapidarne słowo wyraża jakże wiele uczuć, począwszy od zdenerwowania, rozczarowania poprzez zdziwienie, fascynację, a na radości i satysfakcji kończąc. Przeciętny Polak w rozmowie z przyjacielem opowiada np.: "Idę sobie kurwa stary przez ulicę, patrzę kurwa ,a tam taka dupa, że o kuuurwa."
"Kurwa" może również występować w charakterze interpunktora, czyli zwykłego przecinka, np.: "Przychodzę kurwa do niego, patrzę kurwa, a tam jego żona, no to się wkurwiłem, no nie?"
Czasem "kurwa" zastępuje tytuł naukowy lub służbowy, gdy nie wiemy jak się zwrócić do jakiejś osoby płci żeńskiej ("chodź tu kurwo jedna").
Używamy "kurwy" do charakteryzowania osób ("brzydka, kurwa, nie jest", "o kurwa, takiej kurwie na pewno nie pożyczę"), czy jako przerwy na zastanowienie ("czy ja, kurwa, lubię poziomki?").
Wyobraźmy sobie jak ubogi byłby słownik przeciętnego Polaka bez prostej "kurwy". Idziemy sobie przez ulicę, potykamy się nagle i mówimy do siebie: "bardzo irytują mnie nierówności chodnika, które znienacka narażają mnie na bolesny upadek, co równocześnie nasuwa mi złe myśli o władzach gminy". Wszystkie te i o wiele jeszcze bogatsze treści i emocje wyraża proste "o kurwa!", które całkowicie wyczerpuje sprawę.

Gdyby Polakom zakazać "kurwy", niektórzy z nich przestaliby w ogóle mówić, gdyż nie umieliby wyrazić inaczej swoich uczuć. Cała Polska zaczęłaby porozumiewać się na migi i gesty. Doprowadziłoby to do nerwic, nieporozumień, niepewności i niepotrzebnych naprężeń w Narodzie Polskim. A wszystko przez jedną mała "kurwę".
Spójrzmy jednak na rodowód tego słowa - "kurwa" wywodzi się z łaciny od "curva", czyli "krzywa". Pierwotnie w języku polskim "kurwa" oznaczała kobietę lekkich obyczajów, czyli po prostu dziwkę. Dziwkę "kurwę" stosujemy również i w tym kontekście, ale mnogość innych znaczeń przykrywa całkowicie to jedno. Można z powodzeniem stwierdzić, że "kurwa" jest najczęściej używanym prze Polaków słowem. Dziwi jednak jedno - dlaczego słowo to nie jest używane publicznie (nie licząc filmów typu "Psy", gdzie aktorzy prześcigają się w rzucaniu "kurwami"), praktycznie nie słyszymy, aby politycy czy dziennikarze wplatali w swe zdania zgrabne "kurwy".
Pomyślmy o ile piękniej wyglądałaby np. prognoza pogody wygłoszona w następujący sposób: "Na zachodzie zachmurzenie będzie kurwa umiarkowane, wiatr raczej kurwa silny, temperatura maksymalnie kurwa niska, a więc zimno kurwa będzie... bo ogólnie to kurwa jesień idzie...

flykiller · Gość

Profesor Miodek musiał mieć niezłą fazę.
W programach telewizyjnych nie jest aż taki... sarakastyczno-zabawny.

Konstatuję ze smutkiem, że mój słownik jest dość ubogi, bowiem używam kurwy nieczęsto, niemal wyłącznie w funkcji wyrażenia gwałtownego, negatywnego poruszenia i, na dodatek, obowiązkowo z rzeczownikiem mać (ewentualnie, wykrzyknieniem, no żesz!, na wstępie).