| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Pasztet
maszynista z Melbourne
Dołączył: 03 Lip 2011
Posty: 4878
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 524 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
 Wysłany: Pon 18:30, 08 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
| melpomena napisał: | | Miedzy slowami i zastanawiam sie, gdzie ja bylam przez te 8 lat.... |
Ja się od tylu mniej więcej lat zastanawiam, dlaczego kiedy nie mam pomysłu, ani ochoty na jakiś film, to zawsze mogę liczyć na Między słowami (swoją drogą - jedno z najbardziej udanych tłumaczeń tytułów)
PS. Wreszcie wydano na DVD 'Ewa chce spać', więc niezwłocznie zanabyłem 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Kilo OK
maszynista z Melbourne
Dołączył: 23 Maj 2009
Posty: 19237
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 494 razy
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany: Pon 22:08, 08 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
"Sprawa się rypła"
Nie cały i nie od początku.
Mam słabość do Pieczki jako głównego bohatera, to pewni wpływ indoktrynacji "Czterema pancernymi".
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
melpomena
zła kobieta
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 9156
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 475 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Wto 23:10, 09 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
| melpomena napisał: | | Miedzy slowami i zastanawiam sie, gdzie ja bylam przez te 8 lat.... |
| animavilis napisał: | | Wiem, że ten film zdobył przychylność i krytyków i publiczności, ale naprawdę, oprócz zabawnych scen ze zrezygnowanym Murrayem w japońskich reklamówkach, nie znalazłam tam nic dla siebie. Strasznie się wynudziłam. |
Albo cos pokochasz od razu albo szukasz dalej 
| Animal napisał: | | Ja się od tylu mniej więcej lat zastanawiam, dlaczego kiedy nie mam pomysłu, ani ochoty na jakiś film, to zawsze mogę liczyć na Między słowami (swoją drogą - jedno z najbardziej udanych tłumaczeń tytułów) |
O tak, ja juz tez wiem, ze bede do niego wracala.
Co do tlumaczen, to ostatnio byla na ten temat rozmowa w polsko - szwedzkim towarzystwie i jako jedno z najgorszych tlumaczen podalam tlumaczenie tytulu Dirty Dancing. Jakies inne pomysly?
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
EMES
emerytowany hank moody
Dołączył: 10 Lut 2008
Posty: 7868
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1187 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: zewsząd
|
| Wysłany: Śro 7:29, 10 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Szklana pułapka - która przy kolejnych częściach kompletnie nie miała sensu ani zastosowania, niestety nasi "tłumacze" nie spodziewali się kolejnych części 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Pochodzenie O-Ren Ishii
maszynista z Melbourne
Dołączył: 05 Maj 2008
Posty: 5578
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 363 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: centrum PL
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pią 22:19, 19 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
a dzisiaj znowu miałem farta 
Polowanie na czarownice - całkiem przyzwoite filmidło jak na historyjkę o wiedźmie którą trzeba odtransportować do sądu, ładnie zgrane i przemyślane
Londyński bulwar - i to jest 10/10, gangster wychodzi na wolność z zamiarem zerwania z półświatkiem ale półświatek nie chce zerwać z nim w związku z czym musi ich wszystkich zabić - oklepane i mało zachęcające ? obejrzyjcie, ten film jest po prostu zajebisty ! (William Monahan  znacie takiego reżysera ??? bo jak to jego debiut to widzę świetlaną przyszłość przed tym panem...)
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
EMES
emerytowany hank moody
Dołączył: 10 Lut 2008
Posty: 7868
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1187 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: zewsząd
|
| Wysłany: Pią 23:49, 19 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Na pierwszy rzut oka reżyserski debiut Williama Monahana (nagrodzonego Oscarem za scenariusz "Infiltracji") przypomina twórczość Guya Ritchiego. Monahan, podobnie jak autor "Przekrętu", penetruje półświatek stolicy Wielkiej Brytanii, zaludniony przez barwną brać gangsterską.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez EMES dnia Pią 23:50, 19 Sie 2011, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
bobro
gryźliwy behemot
Dołączył: 15 Paź 2006
Posty: 20179
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: z boku trochę
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 7:59, 20 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
ale tylko na pierwszy rzut, czy faktycznie?
jak już pisałem, jednymi z moich ulubionych filmów są "Porachunki" i "Revolver"
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Pochodzenie O-Ren Ishii
maszynista z Melbourne
Dołączył: 05 Maj 2008
Posty: 5578
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 363 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: centrum PL
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 10:21, 20 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
| EMES napisał: |
przypomina twórczość Guya Ritchiego. |
| bobro napisał: |
ale tylko na pierwszy rzut, czy faktycznie?
jak już pisałem, jednymi z moich ulubionych filmów są "Porachunki" i "Revolver" |
Londyński bulwar będzie Ci się podobał
faktycznie, przypomina Guya Ritchiego ale go nie kopiuje ani nie próbuje naśladować
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Pasztet
maszynista z Melbourne
Dołączył: 03 Lip 2011
Posty: 4878
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 524 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 10:47, 20 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
| EMES napisał: | | Na pierwszy rzut oka reżyserski debiut Williama Monahana (nagrodzonego Oscarem za scenariusz "Infiltracji" |
To chyba jakiś żart. Autorami scenariusza są Alan Mak i Felix Chong. Oczywiście twórcami sceniariusza Infernal Affairs, bo 'Infiltracja' jest ordynarnym i słąbym remakiem tego genialnego filmu. Oczywiście remake uzupełniono o harlequinowy styl wątku miłosnego i umoralniające zakończenie.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Poldek
googletyczny autopostowicz
Dołączył: 27 Sie 2005
Posty: 15624
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1119 razy
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany: Sob 12:03, 20 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
| bobro napisał: | ale tylko na pierwszy rzut, czy faktycznie?
jak już pisałem, jednymi z moich ulubionych filmów są "Porachunki" i "Revolver" |
to na HBO leci aktualnie Sherlock Holmes
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
olak
Krówka-wciągutka
Dołączył: 17 Paź 2009
Posty: 2158
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 279 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 19:57, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
"Testosteron" oglądam właśnie. Tak się składa, że pierwszy raz.
Bardzo pouczający film... 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Formalny
maszynista z Melbourne
Dołączył: 26 Sie 2005
Posty: 8251
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 534 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: 3 planeta od Słońca
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 20:50, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
| olak napisał: | "Testosteron" oglądam właśnie. Tak się składa, że pierwszy raz.
Bardzo pouczający film... |
I już wszystko będziesz wiedzieć o mężczyznach?...
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kilo OK
maszynista z Melbourne
Dołączył: 23 Maj 2009
Posty: 19237
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 494 razy
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany: Nie 20:54, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
| olak napisał: | "Testosteron" oglądam właśnie. Tak się składa, że pierwszy raz.
Bardzo pouczający film... |
Raczej zabawny, mocno przerysowany, zbudowany na truizmach.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
olak
Krówka-wciągutka
Dołączył: 17 Paź 2009
Posty: 2158
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 279 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 20:55, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Nie, oglądam z ciekawością... Jestem na takim etapie, ze każda ilość wiedzy w tej dziedzinie jest cenna.
Nawet płynąca z filmu, skądinąd ze świetną obsadą.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kilo OK
maszynista z Melbourne
Dołączył: 23 Maj 2009
Posty: 19237
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 494 razy
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany: Nie 20:57, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Niom.... Młody Sztur był świetny.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
olak
Krówka-wciągutka
Dołączył: 17 Paź 2009
Posty: 2158
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 279 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 20:59, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Maciej Stuhr to mój absolutny faworyt, chociaż chyba bardziej Go wolę w kabarecie.
E. Adamczyk zresztą też mu nie ustępuje dużo.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez olak dnia Nie 21:03, 21 Sie 2011, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Formalny
maszynista z Melbourne
Dołączył: 26 Sie 2005
Posty: 8251
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 534 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: 3 planeta od Słońca
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 21:04, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
| olak napisał: | Nie, oglądam z ciekawością... Jestem na takim etapie, ze każda ilość wiedzy w tej dziedzinie jest cenna.
Nawet płynąca z filmu, skądinąd ze świetną obsadą. |
Kurcze! Pierwsza kobieta na tym forum, która NIE WIE wszystkiego o mężczyznach i uważa, że warto sie o nich czegoś dowiedzieć... Oby to było zaraźliwe! (zaraz będę zrównany z poziomem trawnika przez dyżurne feministki... )
Obsada rewelacyjna - dowód, że z kiepskiego scenariusza dobrzy aktorzy potrafią zrobić film, który da się obejrzeć
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Formalny dnia Nie 21:05, 21 Sie 2011, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
olak
Krówka-wciągutka
Dołączył: 17 Paź 2009
Posty: 2158
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 279 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 21:05, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Może dlatego, ze ja nie jestem feministką?
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Formalny
maszynista z Melbourne
Dołączył: 26 Sie 2005
Posty: 8251
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 534 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: 3 planeta od Słońca
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 21:08, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
| olak napisał: | | Może dlatego, ze ja nie jestem feministką? |
- Z całą pewnością... (jak się tu wkleja ikonkę z kwiatem?) Lepiej juz zamilknę...
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
paj
maszynista z Melbourne
Dołączył: 16 Lis 2008
Posty: 3593
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1171 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 21:09, 21 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
"Szefowie- wrogowie".
Każdy, kto ma szefa, niech ogląda.
Baardzo zabawne i do pomyślenia.
Wspaniała obsada.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
